～音結～『YURAI』

 

音楽というツールを通して

私たちが今ここに在ることをあらわそう

結ばれる縁の巡りを通して

それぞれの響きを交わし合おう

音楽は目に見えず　形もなく

触れることも叶わないけれど

心になら触れられる

そして何かを成し遂げる力となれる

いのちの原点をみつめて音の旅をする…

私達はその血脈を受け継ぎ

この星を祝福します♪

 

 

Through the tool of music

Let's show what we are here now

Through the round of bound ties

Let's exchange each other's sound

Music is invisible and has no shape

Although I can not come to touch,

You can touch it in your heart

And it can be a force to accomplish

something

Journey of the sound by looking at the

origin of life ...

We inherited that blood line

We congratulate this planet ♪